had; hgak' hgpvdld 2014