h'rl lghfs v[hgdi []d]i 2014