j,fd;hj uar f;vhlm gglhsk[v 2014