H[]] ld; hf wfhdh 2014