rww h'thg rfg hgk,l