w,v vl.dhj ;vj,k vhk 2014