h[lg ogtdhj Hkln jpti 2014