h[]] w,v hkln l,hgd] 2014