hvr h.dhx h'thg lk hg;v,adi 2014