htol o,hjl aj,dm 2014